| Sleva v Namche Outdoor, Travel & Climbing Center |
Generální sponzor 
16.7.2001 - BC
Moc špatné počasí na K2, mrtvý Francouz
Dnes ráno se všichni probudili do zasněženého BC a zimy. Teď teprve je to - zdá se - podle gusta Zdeňka, který ještě v neděli kroutil hlavou když pršelo. Říkal: Aby doopravdicky pršelo v bejzu ve výšce přes 5000 metrů vidím fakt poprvé. Takže teď už je všechno v pořádku když celý den jen s minimálními přestávkami sněží a fouká. Proti předpovědi se už nedá vůbec nic namítat. Teď doopravdy sedí. Jestli bude pravdivá i pro další dny, ještě dva tři podobné pasivní pošmourné dny bez jakékoliv možnosti nastoupit do stěny K2 zažijeme.
Mraky jsou ve třech vrstvách. Nejnižší je mlha, která se plíží po ledovci od Concordie přes BC Broad Peak až za Abruzziho. Pak jsou rychlé sněžné mraky, které se ženou ve výšce 7000 metrů a omývají v úžasné rychlosti Broad Peak. Nejvýš - kolem 10km - jsou roztrhané zřejmě frontové štráfky.
Těsně před polednem přišli dva Bulhaři. Byli už dost nervózní, protože plánovali že někdy kolem 14. půjdou na vrchol. Dostali lanšmít s bramborovou kaší ale kvůli tomu nepřišli - chtěli předpověď. My jsme tou dobou ale aktuální neměli a počítač měl vybité baterie, takže jsme ani na počkání aktuální předpověď stáhnout nemohli. Domluvili jsme se, že u nás nechají jednu svojí vysílačku a my - jakmile předpověď bude - se ozveme. Ještě než odešli, volali do svého C1 na Broad Peaku, protože tam několik jejich lezců včera bláhově vystoupalo a teď čeká na počasí. Volali jsme na ně, ať jdou dolů a oni odpovídali, že jestli, tak možná pozdě večer, protože stěnou Broad Peaku jezdí v tomhle počasí jeden kámen za druhým. Histerická snaha neprošvihnout ani jediný den vrcholového počasí je patrná ale i na jiných skupinách na Broad Peaku - Argentinci vyčkávají dokonce v C2. Podle nás je to snaha spíš riskantní. Ve stěně K2 dnes není jediný lezec ani výškový nosič (mají je jen Korejci).
Nepříjemnou zprávou do už tak depresivního počasí byla informace o úmrtí dvacetiletho trekkaře v BC Broad Peaku. Byl to Francouz a přišel - podle všeho v celkem dobré kondici - se třemi dalšími kamarády. Prý ještě večer hráli nějaké společenské hry a ráno už ho neprobudili. Ačkoliv úvahy o příčině úmrtí mluvily i o rohypnolu na spaní nebo o drogách, nejpřirozenějším vysvětlením zůstává nezvládnutá výška.
Včera přibyl do našeho BC lékař - MUDr. Lukáš Svoboda. Sponzor pro něj se našel až když už byla celá expediční skupina dávno v Pákistánu. Dorazil v chumelenici a v BC nyní spravuje lékárnu s cca 30kg medikamenty.
Šimon uprostřed špatného počasí zašel do společného stanu mezinárodní skupiny, která sídlí v BC třicet metrů nad námi a lovil rozumy o počasí - Hans Kammerlander zkoušel ve stejném období K2 už loni. Podle jeho vzpomínek zkončilo jejich loňské působení proměnlivostí počasí, když dva dny bylo pěkně a tři ošklivě. Takhle se to prý střídalo se železnou pravidelností.
Uvidíme.
Jan Rýdl
16.7.2001 - BC
Very bad weather, and a French guy is dead.
We woke up to the cold and snowed in BC. Zdenek was turning his head on Sunday saying: “It is for the first time, that I see rain in BC, which is at 5000m.” Well, with short breaks it is snowing and windy today. We cannot say a word against the weather forecasts, because now it finally fits. If it will last we have to survive a couple of more sad days, without any possibility getting on the face of K2.
Clouds are in three layers. The lowest is fog, crawling on the glacier from Concordia to the BC of Broad Peak behind Azzuri’s route. At the Second layer are snow clouds at 7000 m, washing over Broad Peak at unbelievable speed. Finally there are front strafes at 10 km.
Just before noon, arrived two nervous Bulgarians. They wanted to know the forecast, because they planned to be at the summit around the 14th. We gave them spam with mashed potatoes. At that moment we did not have the actual info, and our computer batteries were empty, so they left one of their transmitters and we let them know as soon as we could. Before they left us they called their C1, because some of their silly climbers just went there and now they are waiting there for the weather forecast. We told them to go down, but they replied maybe in the evening, because in this weather they have to go down stone after stone on the Broad Peak face. The crazy effort to miss opportunity to get to the summit is clearly visible on the Argentineans as well. They were waiting at C2 for a change. In our opinion it is a risky effort. There are not climbers nor elevation porters in the face of K2 today. Btw only the Chinese expedition has elevation porters here.
Very unpleasant news in this depressive weather was about the death of a 20 year old tracker in the Base camp of Broad Peak. He was French and based on the info he arrived to BC in good shape. They were playing some social games in the evening, but he never woke up in the morning. Even though opinions were expressed about use of rohypnol (sleeping pill) as the cause of death or even perhaps the usage of drugs. We still think that the most likely cause of death has to do with the elevation problem.
Doctor Lukas Svoboda arrived to our base camp yesterday. We found a sponsor for his trip after the whole expedition was already in Pakistan. He arrived during a strong snow storm and now he is organizing about 30 kg of medical supplies.
During this bad weather Simon went to talk to the international expedition to pick their brains about the possibilities that them might face and their weather experiences. Hans Kammerlander was trying K2 at the same time already last year. Based on his memory, the weather ended up being 2 days nice and 3 days bad. Such a weather schedule was alternating with iron regularity.
We will see.
Jan Rydl