| Sleva v Namche Outdoor, Travel & Climbing Center |
Generální sponzor 
6.8.2001 - Poděkování
V závěru naší expedice bychom chtěli poděkovat všem partnerům, kteří se na ní podíleli.
Největší dík patří generálnímu partneru expedice, firmě Q.gir - dodavateli informačních technologií a ekonomicko-informačního softwaru K2.
Hlavními partnery expedice jsou firmy (v abecedním pořadí): Aerotaxi - Petr Navrátil - osobní a nákladní letecká přeprava, Alpinus - osobní sponzor Soni Vomáčkové, generální dodavatel batohů pro expedici, Balance - speciální práce ve výškách, Hannah - generální dodavatel stanů pro expedici, HCS s.r.o. - stavební firma, Hi-Tec - dodavatel vybavení pro sport, HP - dodavatel výpočetní techniky, Chesterton CZ - generální zastoupení americké firmy, Johnie Walker - dodavatel whisky, Lanex - generální dodavatel lan pro expedici, LIFTCOMP - dodavatel výtahů, MiP - stavební firma dodavatel staveb na klíč, North Cape - výrobce oblečení pro outdoor a horolezectví, Pol-Alpex s.r.o. - Karvinské doly, Realstav - stavební společnost, Saurat - stavební společnost z Mladé Boleslavi, Sky GUARD - satelitní ochrana aut a objektů Praha, Sport Schwarzkopf - výrobce outdoorového vybavení, Trezeta - výrobce trekingové a turistické obuvi, Východočeské plynárny, Warmpeace - výrobce oblečení z materiálu Gore-tex, Gore-Dryloft a Windstopper.
Partnery expedice jsou firmy (opět abecedně): Agentura A&O - personalistika, ALS s.r.o. - správa realit, Arka - Caffe Slavie, ARS Pro - sdružení architektů, Baby Club Juklík - programy kojeneckého plavání, baterie BG, BestFood - dodavatel výrobků Knorr a Lipton, BetaFiniš - stříkací techniky, barvy, BG-Technik - dodavatel elektrocentrály Honda, Canon - dodavatel foto-video techniky, Craft - dovoz thermoprádla, Český horolezecký svaz, DM Cargo - generální speditér expedice, DonYoj - zdravotní technika, Elvia Pro - největší prodejce výrobků Sony, Emos - dodavatel baterií, hodin, teploměrů, Globalstar - satelitní telefony, Hella CZ - výrobce světelné techniky pro automobily, Ionto - dodavatel iontových nápojů, Ivaso - dodavatel brýlí Tico-Sol a ochranných krémů Tiroler Nussol, Maso Kopal, Mlékárny Kunín, Mod Elektronik - výroba a servis elektronických zařízení, Olympus - záznamová technika, optika, Oriflame - výrobce a dodavatel kosmetiky, Pivovar Zubr, Probe - náplň volného času, Polar - měřící zařízení tepové frekvence, Profes - dodavatel masných výrobků, Racom - přenos dat, Raveltik - výrobce horolezeckých pomůcek Pestr, Relax - výrobce brýlí pro sport a volný čas, Rock Pillars - výroba lezecké obuvi, RoscoSport - sportovní vybavení, Secude - dodavatel software (elektronický podpis), Singing Rock - výrobce horolezeckých úvazků, Skala Josef - hospodaření s odpady, Solartec - výrobce a dodavatel solárních panelů, Stanislav Mareš - kanalizační materiály Plzeň, Sting Real - Jansovi, Praha-Kbely - stavění rodinných domků a bytů na klíč, Tecam - Hladík, Kopal - kanalizační materiály Hradec Králové, Yate - dodavatel matrací.
Mediální partneři: Český rozhlas 1 - Radiožurnál, iDnes, Rádio Vysočina - partner Radka Jaroše.
Speciální poděkování patří: Martině S. West - do New Yorku za překlady zpráv do angličtiny, panu Petru Ondráčkovi za doplňující předpovědi počasí, Babetě Matiáškové z AirPro za. zprostředkování letenek, rodinám a příbuzným, všem přátelům a známým, kteří nám byli jakkoli nápomocni, Petrovi Malachovi za přepravu materiálu, Soně Rýdl za tiskový servis.
Děkujeme i Vám všem za morální podporu a doufáme ve Vaší přízeň na další expedici.
Váš tým HIMALAYA 8000.
6.8.2001 - BC
The biggest thanks belongs to the general sponsor of this expedition company Qgir - providing information technology and economic data software K2.
The main partners of the expedition are these companies ( in alphabetical listing ): Aerotaxi - Petr Navratil - passenger and freight transportation, Alpinus - private sponsor for Sona Vomackove, the main bag packs supplier for this expedition, Balance - special jobs in high altitudes, Hannah - general tent supplier for this expedition, HCS s.r.o. - construction company, Hi-Tec - supplier of sport gear, HP - computer techniques, Chesterton CZ - distributorship of the American company Johnie Walker - whisky supplier, Lanex - provided ropes for this expedition, LIFTCOMP - elevator supplier, MiP - construction company, vendor of turn key houses, North Cape - outdoor clothing and climbing clothing manufacturer, Pol-Alpex s.r.o. - Karvina mines, Realstav - construction company, Saurat - construction company from Mlada Boleslav, Sky GUARD - provide satellite security of cars and premises, Praha, Sport Schwarzkopf - outdoor clothing manufacturer, Trezeta - trekking shoes manufacturer, Vychodoceske plynarny, Warmpeace - manufacturer of Gore-tex, Gore-Dryloft a Windstopper clothings.
Alphabetical listing of the expedition’s partners: Agentura A&O - personal , ALS s.r.o. - real estate maintanance, Arka - Caffe Slavie, ARS Pro - architects association, Baby Club Juklik - swimming programs for infants, batteries BG, BestFood - supplier of Knorr a Lipton,and BetaFinis products, BG-Technik - supplier of electro - central Honda, Canon - supplier of photo/video technology, Craft - import of thermo clothing, Czech climbing association, DM Cargo - general forwarding agent, DonYoj - sanitary technology, Elvia Pro - the biggest seller of products, Emos - batteries, clocks and thermometers, Globalstar - cell phones, Hella CZ - car light maker, Ionto - iont drinks supplier, Ivaso - Tico glasses supplier-Sol supplier of protection creams Tiroler Nussol, Maso Kopal, Mlekarny Kunin, Mod Elektronik - maker and supplier of electronics systems, Olympus - recording technology and optics, Oriflame - maker and supplier of cosmetics, Brewery Zubr, Probe - planner of your leisure time , Polar - measuring equipment for pulse frequencies, Profes - supplier of meat goods, Racom - data transport, Raveltik - climbing gear maker Pestr, Relax - maker of glasses and sunglasses, Rock Pillars - climbing shoes manufacturers RoscoSport - sporting goods, Secude - software supplier (electronic signatures), Singing Rock - maker of chocker setter, Skala Josef - waste managment, Solartec - maker and supplier of solar panels, Stanislav Mares - pluming materials Plzen, Sting Real - Jansovi, Praha-Kbely bulding houses and apartment on key, Tecam - Hladik, Kopal - pluming materials Hradec Kralove, Yate - mattress supplier.
Media partners: Cesky rozhlas 1 - Radiozurnal, iDnes, Radio Vysocina ( Radek Jaros’s partner ).
Special thanks belongs to: Martina West and Luther Garcia - in New York for translating our logs into English, Petr Ondracek for the weather forecasts, Babeta Matiaskova (AirPro) for taking care of our plane tickets, our families, all our friends who were helpful any way, Petr Malach for transportation of our gear, Sona Rydl for press service.
We thank you all for your moral support and we hope you indulge us on our next expedition as well.
Your team HIMALAYA 8000